سلام دوستان
من یه سری فایل ویدئویی کوتاه دارم که به زبان انگلیسی هس میخوام به فارسی ترجمشون کنم چیکار باید بکنم کسی میدونه چطوری میشه اینکار کرد؟
باتشکر
MR.AM.GH
سلام
شاید نرم افزار لینگوس ( linoes ) بتونه کمکت کنه.
هر جمله که بخوای باید داخلش وارد کنی بعد اون برات ترجمه میکنه
به هر زبانی هم که بخوای برات ترجمه میکنه
شاید نرم افزار لینگوس ( linoes ) بتونه کمکت کنه.
هر جمله که بخوای باید داخلش وارد کنی بعد اون برات ترجمه میکنه
به هر زبانی هم که بخوای برات ترجمه میکنه
mohammad wrote:
سلام
شاید نرم افزار لینگوس ( linoes ) بتونه کمکت کنه.
هر جمله که بخوای باید داخلش وارد کنی بعد اون برات ترجمه میکنه
به هر زبانی هم که بخوای برات ترجمه میکنه
اگه به مترجم باشه که گوگل ترنسلیت بهترین گزینه هس میخوام فایل صوتی یا تصویری رو ترجمه کنه خود گوگل این امکان رو داره اما نمیدونم چرا درس کار نمیکنه
amir wrote:
mohammad wrote:
سلام
شاید نرم افزار لینگوس ( linoes ) بتونه کمکت کنه.
هر جمله که بخوای باید داخلش وارد کنی بعد اون برات ترجمه میکنه
به هر زبانی هم که بخوای برات ترجمه میکنه
اگه به مترجم باشه که گوگل ترنسلیت بهترین گزینه هس میخوام فایل صوتی یا تصویری رو ترجمه کنه خود گوگل این امکان رو داره اما نمیدونم چرا درس کار نمیکنه
اینجور چیزی تا بحال به نظرم ساخته نشده که بتوان فایل ویدیویی که به صورت عامیانه هم صحبت می کنند
به زبان دیگر ترجمه کرد اون هم زبان فارسی که جزو تحریمات نرم افزاری به شمار میرود!
اللهم عجل لولیک الفرج
چند جاش کلمات تخصصی داشت ولی تا حدودی قادر به ترحمه بودم
این یارو که میدیدی داشت جواب یک سوال کننده رو می داد
سوال کننده(Vicki) :من از بلاگر استفاده می کنم ولی الان قدیمی شده و می گن ورد پرس بهتره حالا من چکار کنم!
پاسخ دهنده فرق دوتاش رو میگه!
بلاگر شروع آسانی داره و دانلود می کنی بعدش نصب و پچ و کرک...
ولی وردپرس پیچیده تره که باید شخصی سازی بشه مثل پست که باید نشانی آن بطور کامل و جزییات داده بشه!
بعدش گفت این دوتا مکمل هستند و دوتاشون برای SEO نیازمند هستند و یادگیری وردپرس زمانبر تره!
این یارو که میدیدی داشت جواب یک سوال کننده رو می داد
سوال کننده(Vicki) :من از بلاگر استفاده می کنم ولی الان قدیمی شده و می گن ورد پرس بهتره حالا من چکار کنم!
پاسخ دهنده فرق دوتاش رو میگه!
بلاگر شروع آسانی داره و دانلود می کنی بعدش نصب و پچ و کرک...
ولی وردپرس پیچیده تره که باید شخصی سازی بشه مثل پست که باید نشانی آن بطور کامل و جزییات داده بشه!
بعدش گفت این دوتا مکمل هستند و دوتاشون برای SEO نیازمند هستند و یادگیری وردپرس زمانبر تره!
اللهم عجل لولیک الفرج
- صفحه :
- 1
هنوز پاسخی به این پست ارسال نشده است.
البته از آنجایی که هنوز در سایت لاگین نکرده‌اید، اجازه‌ی پاسخ دادن به این پست را ندارید.
البته از آنجایی که هنوز در سایت لاگین نکرده‌اید، اجازه‌ی پاسخ دادن به این پست را ندارید.
